El arte es una herramienta de resistencia y una de las formas más profundas de expresión.
Acerca del programa de residencia de artistas de DWN
Detention Watch Network (DWN) inició su programa inaugural de Artista en Residencia en 2022 en reconocimiento del papel que juega el arte en el movimiento para abolir la detención de inmigrantes. DWN cree que la colaboración de los artistas es esencial para crear profundidad y riqueza en nuestra narración. El programa Artista en Residencia de DWN apoya a les artistas que se ven directamente afectades por la detención de inmigrantes para ampliar y celebrar su trabajo.
2022 Artista en Residencia: Miguel Lopez
Sobre miguel
El Artista en Residencia 2022 de Detention Watch Network (DWN) es Miguel López. Miguel es un artista talentoso y un organizador comunitario de largo tiempo. El medio artístico preferido de Miguel es el grabado sobre linóleo. Miguel tiene una profunda conexión con Detention Watch Network. Como [título] en Organized Communities Against Deportation (OCAD) en Chicago, miembro de DWN, Miguel ha asistido, organizado y dirigido eventos, capacitaciones y acciones de DWN.
Why is immigration detention abolition important to you?
As someone who had to leave their home community as a teenager, I firmly believe that humans should not be punished for moving across borders to find stability and places to thrive. Immigrant detention should be abolished because incarcerating migrants will not end poverty in their home countries. Putting people in ankle shackles will not end the violence that they’re running away from. Digitally tracking and monitoring migrants will not stop the environmental disasters that capitalism created in their homelands. Immigrant detention, in all its forms, does nothing to support these families, it only exacerbates the harm they have endured and contributes to the constant restriction of movement for working class people, especially communities of color.
Instead of punishing migration, we can use those resources to create avenues and processes for migrants to thrive, as we continue to organize to create new ways of living and coexisting that will replace this current capitalist empire.
What does your artwork represent?
My artwork represents an invitation to question the dehumanizing systems that we currently live under, and the role we play in upholding or dismantling those systems. It also represents a collective feeling of rage and thirst for justice. And it illustrates community visions for a different world where all Peoples are able to practice self determination and their lives would be more valuable than profit.
What or who inspires you?
I’m inspired by all the working class people constantly organizing to create a more just world. Especially people who are currently incarcerated, living under occupation, and those struggling to create alternatives as their countries are being strangled by US sanctions. I also find inspiration in the day to day activities that show who we are as humans and the environments we inhabit; for example cooking and eating meals, working, taking a walk, dancing, reading books, looking out the window, having a conversation, etc. I have faith that the People will win, and until that happens I will continue to contribute to the struggle with my creative skills.
Sobre el proyecto
El Proyecto de Artista en Residencia de Miguel destaca a diez personas detenidas actualmente o anteriormente en centros de detención de inmigrantes que representan la mayoría de los centros de detención #FirstTen como parte de la campaña Communities Not Cages. Los centros de detención de #FirstTen fueron una hoja de ruta de dónde comenzar de inmediato los cierres de centros de detención cuando la administración de Biden asumió el cargo.
Cada retrato individual de las diez personas directamente afectadas celebra lo que trae alegría a esa persona. Después de experimentar un trauma en la detención, Miguel quería que su trabajo hablara de la totalidad de la persona y dónde encuentra su realización. Miguel entrevistó a cada persona por teléfono para comprender mejor su historia y crear su retrato a partir de sus propias palabras. Miguel agradece profundamente la valentía de Ángela, Elder, Heber, Jesús, Jorge, José, Lourdes, Lucero, Shemoi ,y Sonia por compartir su historia y su profundo compromiso de seguir luchando por la libertad de la comunidad migrante. Miguel también quisiera agradecer a les miembres de la campaña #CommunitiesNotCages que lideran los esfuerzos de organización local en cada uno de estos siete centros de detención y que lo conectaron con las personas directamente afectadas que aparecen en este proyecto.
Ver el proyecto de Artista en Residencia de Miguel
- El trabajo de Miguel se presentará en la Conferencia de Miembres 2022 de DWN en Seattle, Washington, del 23 al 25 de junio.
- Descarge el zine [Español]
- Descarge el zine [Inglés]